Ruhr hoch N (Heil)
Letztlich ist mir doch noch eingefallen wie sich Ruhr hoch N engültig zerstören lässt. In dem N steckt das auch im anglophilen Sprachraum wohlbekannte Nazi. Und wenn die "Ruhr hoch Nazi Funktion" die in dem Begriff steckt erstmal entschlüsselt worden ist, ist das gerade für einen Spruch mit dem man im Ausland auftreten will der Supergau. Die englischsprachige Presse nimmt sowas eigentlich immer recht begeistert auf, da reicht nur der kleinste Anlass. So gesehen ist der Spruch "Ruhr hoch Nazi" gerade für internationale Zwecke völlig unbrauchbar.
