Judas Evangelium
Das kürzlich aufgefundene Judasevangelium, enthält einige brisante Unterschiede zur den herkömmlichen Evangelien, darin ist Judas der Einzige der Jesus wirklich versteht und mit ihm zusammen den Kreuzestod vorbereitet. Es ist scheinbar ein neuerlicher Text mit tief gnostischem Inhalt, ähnlich den Apokryphen wie den Texten von Nag Hamadi.
Das Judas Evangelium, (hier Radikalkritik mit älteren Auszügen) ist ein ein Text der nun neu hinzukommt und lange als verschollen galt. Das "Judas-Evangeliums", wurde in den siebziger Jahren in Ägypten gefunden, und war dann im Besitz der Schweizer Maecenas-Stiftung. Die National Geographic Society hat nun erstmals eine Übersetzung des Textes veröffentlicht. Auszüge sind bisher nicht in grösserem Umfang aufzufinden. Ansonsten liest man in der amerikanischen Presse meistenteils die gleichen Inhalte wie hierzulande. Es gilt wohl abzuwarten.
Nachtrag: Hier Networld AT mit ein paar zusätzlichen Details, die Sendung von National Geographic wird auch in Deutschland über Kabel zu sehen sein (Sonntag, 21.10 Uhr)
(Networld)Der niederländische Kirchengeschichtler Hans van Oort (Nimwegen) sagte der Zeitung "Trouw" (Donnerstagausgabe), der Text sei authentisch. Er belege, dass Jesus in Judas seinen besten Gefolgsmann gesehen habe. Auch das in der Bibel gebrauchte griechische Wort für aushändigen oder übergeben werde nur in Verbindung mit Judas immer mit "verraten" übersetzt. "Wenn man das "Judas-Evangelium" liest, versteht man, dass dies nicht mehr aufrecht zu erhalten ist", sagte Oort.
